{"id":1219,"date":"2019-10-31T09:39:59","date_gmt":"2019-10-31T09:39:59","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationincanada.viserx.xyz\/?page_id=1219"},"modified":"2022-11-29T08:30:33","modified_gmt":"2022-11-29T08:30:33","slug":"record-your-trips-outside-canada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/immigrationincanada.viserx.xyz\/fr\/enregistrez-vos-voyages-hors-du-canada\/","title":{"rendered":"Enregistrez vos voyages \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur du Canada"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1219\" class=\"elementor elementor-1219\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c2b7a0c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c2b7a0c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-97b9c81\" data-id=\"97b9c81\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f734c79 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f734c79\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">En tant que r\u00e9sident temporaire, vous pouvez enregistrer votre voyage afin de pouvoir l&#039;utiliser lors de votre demande de r\u00e9sidence permanente au Canada. Vous pouvez enregistrer votre historique de visite comme le bus, l&#039;avion ou le train, \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur ou \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur du pays.\u00a0<\/span><\/p><h2>Importance d&#039;enregistrer vos voyages \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur du Canada<\/h2><h3><span style=\"color: #ff0000;\"><b>Comment conserver le dossier<\/b><\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez utiliser votre copie de passeport pour suivre votre historique de visites. Vous pourriez trouver le journal de voyage en ligne pour conserver l&#039;enregistrement de votre visite ou voyage. Bien qu&#039;il ne s&#039;agisse pas d&#039;un document officiel, il vous aidera \u00e0 vous montrer un dossier de votre s\u00e9jour au Canada. Cependant, vous pouvez enregistrer les \u00e9l\u00e9ments mentionn\u00e9s ci-dessous.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Votre date et heure de visite. M\u00eame si vous pouvez enregistrer le dossier de visite le m\u00eame jour<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gardez votre dossier de voyage court. Peu importe que ce soit le m\u00eame jour ou non.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;histoire de votre visite au Canada<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous s\u00e9journez dans un autre pays dans les 12 ou 24 heures.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aad927f\" data-id=\"aad927f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e0cc88 elementor-widget elementor-widget-visahub-services\" data-id=\"8e0cc88\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"visahub-services.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"coaching-card\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"coaching-card-img zoomimg\">\n\t\t\t\t\t        <a href=\"https:\/\/immigrationincanada.viserx.xyz\/fr\/decouvrir-canada\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/immigrationincanada.viserx.xyz\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Discover-Canada.jpg\" alt=\"Avocat en appel en mati\u00e8re d&#039;immigration au Canada et parrainage de conjoint\" class=\"img-fluid img-responsive img-shadow\"><\/a>\n\t\t\t\t\t    <\/div>\n\t\t\t\t\t    <div class=\"coaching-card-body\">\n\t\t\t\t\t    \t<h2 class=\"coaching-card-title\"><a href=\"https:\/\/immigrationincanada.viserx.xyz\/fr\/decouvrir-canada\/\" class=\"title\">D\u00e9couvrez le Canada<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t\t    \t<p>Le Canada est une terre pleine de beaut\u00e9. Il est enrichi de sa culture et de son histoire. C&#039;est l&#039;un des pays les plus visit\u00e9s au monde. Chaque ann\u00e9e, des millions de visiteurs visitent le Canada pour conna\u00eetre sa culture et son histoire.<\/p>\n\t\t\t\t\t    \t<a href=\"https:\/\/immigrationincanada.viserx.xyz\/fr\/decouvrir-canada\/\" class=\"btn-link-primary\">Lire la suite<\/a>\n\t\t\t\t\t    <\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b38fa8d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b38fa8d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2c40086\" data-id=\"2c40086\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52d0899 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52d0899\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Raison de votre voyage. Par exemple, vacances, travail, famille, etc.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque le journal de voyage est plein, vous pouvez imprimer un autre journal et le garder en s\u00e9curit\u00e9.\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans l&#039;ensemble, un journal de voyage est le moyen le plus pratique de suivre vos visites au Canada. Cela vous aidera \u00e9galement lorsque vous demanderez la r\u00e9sidence permanente au Canada.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36dd1a9\" data-id=\"36dd1a9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e00c0d elementor-widget elementor-widget-visahub-services\" data-id=\"0e00c0d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"visahub-services.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"coaching-card\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"coaching-card-img zoomimg\">\n\t\t\t\t\t        <a href=\"https:\/\/immigrationincanada.viserx.xyz\/fr\/questions-frequemment-posees\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/immigrationincanada.viserx.xyz\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Frequently-Asked-Questions.jpg\" alt=\"Foire aux questions Avocat en appel en mati\u00e8re d&#039;immigration et en parrainage de conjoint\" class=\"img-fluid img-responsive img-shadow\"><\/a>\n\t\t\t\t\t    <\/div>\n\t\t\t\t\t    <div class=\"coaching-card-body\">\n\t\t\t\t\t    \t<h2 class=\"coaching-card-title\"><a href=\"https:\/\/immigrationincanada.viserx.xyz\/fr\/questions-frequemment-posees\/\" class=\"title\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t\t    \t<p>Nous avons discut\u00e9 de nombreuses questions ici. Ces r\u00e9ponses clarifieront votre confusion et votre compr\u00e9hension de la citoyennet\u00e9 au Canada. Pour obtenir la r\u00e9sidence permanente, vous devez vivre pour<\/p>\n\t\t\t\t\t    \t<a href=\"https:\/\/immigrationincanada.viserx.xyz\/fr\/questions-frequemment-posees\/\" class=\"btn-link-primary\">Lire la suite<\/a>\n\t\t\t\t\t    <\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-55e4e12 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"55e4e12\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a3998f4\" data-id=\"a3998f4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c05654b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c05654b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e26765f\" data-id=\"e26765f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a3d8da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a3d8da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">Derni\u00e8res nouvelles<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-04f36fc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"04f36fc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9469673\" data-id=\"9469673\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As a temporary resident, you can record your trip so that you can use it when you apply for permanent residency in Canada. You can register your visit history like bus, air, or train, inside or outside the country.\u00a0 Significance of Record your trips outside Canada How to keep the record You can use your [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1219","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigrationincanada.viserx.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigrationincanada.viserx.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigrationincanada.viserx.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrationincanada.viserx.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrationincanada.viserx.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigrationincanada.viserx.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1219\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigrationincanada.viserx.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}